SEVENTH DAY

God blessed the seventh day , and made it holy .

上帝降福了第七天，定为圣日。

However , on the seventh day , Hun Dun bled from from the seven orifices to death .

可是，凿到第七天，浑沌却被凿得七孔流血而死了。

Then they drilled an aperture3 each day , and on the seventh day , they completed the seven apertures but Hun Dun died .

于是它们一天凿出一个孔窍，到了第七天，七窍是凿成了，但浑沌也死了。

The seventh day is also considered the birthday of human beings .

第七天也被认为是人类的生日。

Oh , That is the seventh day in the forest .

哦，这是在森林里的第七天。

Monday was the seventh day after old Chu 's death .

星期一是朱父死后的头七（中国哀悼传统中的一个里程碑）。

Today is the seventh day of the seventh lunar month .

今天是农历的七月初七（七夕）。

I 'll be back for the seventh day of mourning .

丧事的第七天我就回来。

Seventh day , cell necrosis increased .

第七天，细胞坏死明显增加。

So the people rested on the seventh day .

于是，百姓第七天安息了。

On the seventh day hold a sacred assembly and do no regular work .

第七日当有圣会，什么劳碌的工都不可做。

By the seventh day God finished what he had been doing and stopped working .

到了第七天，神完成了他所做的一切，停止劳作。

And it came to pass on the seventh day , that the child died .

到第七日，孩子死了。

On the seventh day , the other side asked him ," Do you want to see me ?"

到了第7天，对方问刘冰：“想见面吗？”

On the seventh day , the paper announced it was a hoax .

到了第7天，报纸才公布了这是一条开玩笑的消息。

On the seventh day , it 's time to party in celebration of every one 's birthday .

第七天，是时候参加派对庆祝每一个人的生日了

But the seventh day is a Sabbath to the LORD your God .

但第七日是向耶和华你神当守的安息日。

And from the seventh day on , we rested .

从第七天开始我们停止了行动。

God commanded that the seventh day should be for a day of rest and worship .

因为神吩咐他们第七天要来安息和敬拜神。？？

DCs which were induced from the peripheral blood mononuclear cells appeared typical morphology characteristic in the seventh day .

结果：1.外周血单核细胞诱导分化的DCs在培养的第7天出现典型的形态学特征。

There is no statistically difference between four groups for the seventh day in the cure rate ( P0.05 ) .

第七天治愈率各组间比较均无统计学意义（P＞0.05）。

With the resurrection of Christ there was a shift from the seventh day to the first day .

自从耶稣基督复活以后，安息日从第七天移到第一天。

God blessed the seventh day and sanctified it .

上帝祝福第七天并且使它成为神圣的日子。

According to Chinese tradition , memorials on the seventh day after a person 's death are especially important to observe .

根据中国的传统，在一个人死后的第七天进行纪念是尤其重要的。

Results : 16 cases with hepatic abscess were drained successfully , and discharged average seventh day after operation .

结果16例肝脓疡切开引流成功，平均术后7d出院；

The meal inquisition used the review at the seventh day , calculating average times of every kind of food per week .

膳食调查为7日回顾法，算出每类食物的每周的平均次数。

B : Of course we have . It 's on the seventh day of the seventh lunar month .

我们当然有，是在农历七月初七。

The bleb appearances were recorded in both the experimental and the control group on the seventh day after surgery .

术后第7天时，实验组与对照组均可见弥散隆起的滤过泡；

Nevertheless , some of the people went out on the seventh day to gather it , but they found none .

第七天百姓中有人出去收，什么也找不着。

The next commandment is , on the seventh day , thou shalt not do any work .

下一个戒律是：第七天应该休息。